TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
format de la feuille [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-09-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paper Sizes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sheet size
1, fiche 1, Anglais, sheet%20size
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The dimension of a sheet of paper. 2, fiche 1, Anglais, - sheet%20size
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Formats de papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- format de la feuille
1, fiche 1, Français, format%20de%20la%20feuille
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dimensions de la feuille 2, fiche 1, Français, dimensions%20de%20la%20feuille
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En papeterie, le format indique les dimensions de la feuille de papier, qui porte un nom jusqu'au XIXe siècle avant de s'exprimer en centimètres et selon une norme internationale. 3, fiche 1, Français, - format%20de%20la%20feuille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On trouve les formats suivants : aigle (grand, 75 X 106 et petit 70 X 94 cm), coquille, raisin, couronne, jésus, colombier, écu, montfaucon. [Toutes ces appellations sont maintenant considérées comme désuètes.] 3, fiche 1, Français, - format%20de%20la%20feuille
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En Amérique du Nord le format des feuilles est indiqué en pouces tandis qu'en Europe on utilise les centimètres et les millimètres. 4, fiche 1, Français, - format%20de%20la%20feuille
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dimension de la feuille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cartography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sheet format
1, fiche 2, Anglais, sheet%20format
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The dimensions of a printed map sheet. 2, fiche 2, Anglais, - sheet%20format
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- map sheet format
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cartographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- format d'une feuille
1, fiche 2, Français, format%20d%27une%20feuille
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- format d'une coupure 2, fiche 2, Français, format%20d%27une%20coupure
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dimensions en largeur et en hauteur d'une feuille composant un document cartographique. 2, fiche 2, Français, - format%20d%27une%20feuille
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :